“En Chordais” — “At Christ in the Castle” by Alexandros Papadiamantis
So., 6. Dez. 2026

“En Chordais” — “At Christ in the Castle” by Alexandros Papadiamantis

Sunday noon at Megaron
Dimitris Mitropoulos Hall ·Athens ·6. Dez. 2026, 12:00
Über die Veranstaltung
Die musikalische Aufführung „Christus im Schloss“ basiert auf der gleichnamigen Kurzgeschichte von Alexandros Papadiamantis. Nach dem großen Erfolg ihrer Uraufführung in Boston sowie der Aufführungen in New York und Thessaloniki kommt sie nun nach Athen. Vasiliki Nevrokopli hat die Geschichte in fünfzehnsilbige, reimende jambische Verse umgearbeitet und dabei den Stil, die Sprache sowie die tiefgründige Spiritualität des Schriftstellers von Skiathos treu und respektvoll wiedergegeben. Die Originalmusik wurde von Kyriakos Kalaitzidis komponiert; er setzte die Verse gemäß den Regeln des byzantinischen Oktoechos musikalisch um und schuf so ein Werk, das unsere gelehrteten und volkstümlichen Musiktraditionen miteinander verbindet. Die Aufführung versetzt uns in das 18. Jahrhundert auf Skiathos – in eine Welt des Glaubens, der Einfachheit und der Solidarität. Es handelt sich um ein nachdenkliches, zugleich festliches Erlebnis für Jung und Alt, das den griechischen Ethos sowie den orthodoxen Geist Weihnachts feiert.
Eintrittskarten & Informationen ↗